giovedì 31 gennaio 2008

Closure - Vendetta a due a noleggio

Da ieri è disponibile il dvd di Straightheads a noleggio nelle videoteche italiane.



Vedi scheda completa del dvd: Sony
Ricordiamo che il film in vendità uscirà il 4 Marzo prossimo.


Entro al massimo domattina sarà disponibile sul sito l'intera trascrizione del commento di Gillian completamente tradotta in italiano.

Posta un commento.

Gillian ha affittato una casa a Vancouver


Secondo il Canada.com, Gillian Anderson potrebbe aver affittato una casa temporaneamente per le riprese di X-Files 2 in città.

Posta un commento

Il nuovo doodle di Piper Anderson-Klotz

Il Doodle di quest'anno di Piper è ancora più sorprendente del solito. Guardate:


La figlia di Gillian Anderson ha davvero del talento.
Potete votare il suo disegno a questo indirizzo: NationaDoodleDay.
Ogni ricavato sarà devoluto alle associazioni di ricerca per la Neurofibromatosi e l'Epilessia.

Grazie Bogusia per l'head-up!

Posta un commento.

Aggiornamenti su X-Files 2: asta e nuovi documenti di produzione


NOTA: Ci scusiamo per il ritardo degli aggiornamenti, ma ieri c'erano problemi sull'intera rete (sono state danneggiate linee di alcuni Paesi nel mondo) ed era impossibile accedere al blog. Siamo riusciti a tenere aggiornato comunque il sito e il forum.


L'asta per fare la comparsa nel secondo film di X-Files e passare una giornata sul set si è appena conclusa a $5,700.00 dollari. La possibilità è stata donata da Gillian Anderson e il ricavato andrà in beneficenza alla N.F., una delle cause umanitarie di cui si occupa l'attrice.
Congratulazioni al vincitore: mkflorence!




Nuovi spoilers tratti da due documenti rilasciati da Quirk:


Traduzione documento 1


ESTERNO: STRADA, INCEDENTE D'AUTO
Nessuno aiuto a Father Joe -- Mulder (Larry) trova un bracciale e un costume da bagno.

ESTERNO: NUOVO PAESAGGIO INNEVATO (IL CAMPO CON LA STALLA ROSSA)
Whitney mette fine alle ricerche.


Traduzione documento 2



ATMOSFERA A: 5 SCERIFFI, 3 AUTISTI D'AUTO, 7 DELLA SQUADRA DELL'AGENTE DRUMMY(Xzibit)
GUIDATORI 1, AUTISTI AUTO 2, ASSISTENTE CARRO ATTREZZI, GUIDATORE CARRO ATTREZZI

ATMOSFERA B: 40 AGENTI FBI PER LA RICERCA (RON BLETCHER COME CONSIGLIERE TECNICO)
(NOTA: NO CANI, OK SE LA NEVE E' CALPESTATA)



Posta un commento.


Altri argomenti sul forum:
Nuovo messaggio di Xzibit
Circa Pemberton

martedì 29 gennaio 2008

News su X-Files 2


Per aggiornamenti in tempo reale sul X-Files 2, seguite il nostro sito X-Files Italian Fansite.

Riportiamo qui le news di ieri e di oggi:

Location di oggi e ieri notte: Meadows Road

Il set di X-Files 2 si è spostato in una stalla e in un campo adiacente a Meadows Road (strada confinante con la Egle Road fatta chiudere a Pemberton) dove hanno iniziato a filmare scene già ieri notte e dove torneranno in serata (non sono lì al momento).
Si stanno svolgendo, quindi, ancora riprese notturne: da quando hanno iniziato a girare Done One abbiamo visto solo foto e filmati di ambientazioni serali e/o notturne.
Ecco alcune foto del luogo fornite da Quirk:






(Nota: La news sarà aggiornata se si avranno nuove informazioni)



Posta un commento.




Nuovi possibili spoilers e speculazioni

Possibili spoilers: non andare oltre se non si vuole conoscerne il contenuto.

La stessa fan (Quirk) che ieri ha fornito tutte quelle informazioni su X-Files 2, oggi si è ancora aggirata nella zona di Pemberton e Whistler e ha sentito dire che lo stunt di David è un professionista sciatore.
Ieri c'era una scena in piscina, oggi si scopre che hanno scelto un professionista sciatore come stunt per Duchovny, cos'è, Mulder e Scully sono in vacanza?

A proposito di speculazioni, parlavamo oggi sul forum (sezione spoilers) della figura del licantropo e delle leggende brasiliane che lo riguardano. In particolare uno dei miti che fa al caso nostro è quello secondo cui perchè una persona diventi un licantropo deve essere figlio di un prete cattolico e della sua amante e per ucciderlo bisogna fracassargli la testa, ma pare ci sia bisogno di avere un prete e dire due Ave Marie.

Posta un commento.

Altre discussioni di oggi sul forum in rilievo:
1) Partecipazioni alla premiere di X-Files 2
2) Messaggio di Xzibit sul blog di myspace EDIT:AGGIUNTE FOTO SUL SET X-FILES 2
3) Speculazione sul lupo mannaro
4) Le prime foto di Mulder e Scully
5) Foto del Pilot in hq
6) Perchè la mediaset non trasmette X-Files?
7) Gillian Anderson: Masterpiece Theater: 3 puntata

lunedì 28 gennaio 2008

Terza puntata di Masterpiece Theater

Questa settimana Masterpiece Classic presenta il romanzo di Jane Auste, Mansfield Park.



Trascrizione

I'm Gillian Anderson and this is Masterpiece Classic.

It must be wonderful to be a brilliant writer, to be imaginative, to say funny, clever things, to write your own good lines, like Janes Austen, who was funny in letters, funny on the page, ironic, witty, and, like her character Mary Crawford in Mansfield Park.

Mary is a woman almost as talented as Jane Austen herself, she gets all the best lines and she's a woman men notice and fall in love with, but for what we know, Jane Austen was herself a bit of a plain-Jane. So Jane Austen is obviously making up for what's missing in her own life and putting it in her fiction.

In Mary Crawford, she's creating a heroine based on herself, but a more attractive self. Except that Mary Crawford isn't the heroine of Mansfield Park. The story belongs to someone else. It's a character called Fanny Price, an outsider whose good qualities have nothing to do with being clever.


Traduzione


Sono Gillian Anderson e questo è Masterpiece Classic.

Dev’essere meraviglioso essere una scrittrice brillante, avere grande immaginazione, dire cose divertenti e intelligenti, scrivere delle buone battute come Jane Austen, divertente nelle sue parole e sulle pagine che scriveva, ironica, arguta così come il suo personaggio Mary Crawford in Mansfield Park.

Mary è una donna con un talento quasi pari a Jane Austen.
Ha sempre la battuta pronta ed è una donna che gli uomini notano e di cui si innamorano, ma per ciò che sappiamo, Jane Austen era una persona semplice, così inventava quello che mancava nella propria vita e la inseriva nelle sue opere.

In Mary Crawford ha creato un’eroina sulla base di se stessa, ma molto più attraente di lei.
Fatta eccezione per il fatto che Mary Crawford non era l’eroina di Mansfild Park.
La storia appartiene a qualcun altro, al personaggio chiamato Fanny Price, un forestiero, le cui buone qualità non hanno nulla a che fare con l’essere intelligente.



Qualche caps fatte da Bogusia:


image image
image image
Altre qui.


Posta un commento.

domenica 27 gennaio 2008

Documenti di produzione di X-Files 2


Un x-phile, Quirk, ha fornito dei documenti di produzione ottenuti tramite il suo amico che oggi doveva fare la comparsa in X-Files 2. Contengono spoilers non cliccate per ingrandire le immagini se non volete saperne il contenuto.

(Nota: editeremo la news mano mano che ci perverranno informazioni.)



***
Cast & Personaggi

Bobby Wingood (nome in codice per David Duchovny)= Larry (Mulder)
Marilyn Ramsey (nome in codice per Gillian Anderson) = Frankie (Scully)
Billy Connelly = Father Joe
Amanda Peet = Samantha Pitney ASAC officer (Assistant Special Agent in Charge)
Xzibit = Agent Drummy
Callum Keith Rennie = 2 rapitore
Fagin Woodcock (potrebbe essere un alias) = 1 rapitore
Xantha Radley = Monica

I nomi Frankie e Larry erano contenuti in passato in alcuni documenti di produzione.
Se vi state chiedendo da dove viene Bobby Wingood, ecco alcune caps dall'episodio Jose Chung's "Doomsday Defense" della serie "MillenniuM" che possono fare chiarezza.



Steve Kiziak sarà di nuov lo stunt di David Duchovny.
L'attrice che ha il ruolo di Monica l'abbiamo già vista in "Post Modern Prometheus"


Queste sono le foto della casa del personaggio:


New:Altre foto delle locations usate:

Traduzione documento 3:

ESTERNO HILLTOP ROAD/SOLCATA(la strada)/INTERNO MACCHINA DI FRANKIE (SCULLY) – VIAGGIANDO (MACCHINA DA PRESA INQUADRA L'INTERNO DELL'AUTO)
Mulder guida fuori dalla boscaglia e dice "a destra o a sinistra?".

ESTERNO HILLTOP ROAD
Mulder guida verso la collina.

ESTERNO HILLTOP ROAD/ INTERNO MACCHINA DI SCULLY – PUNTO DI VISTA DI CHI VIAGGIA (Nota: ossia inquadrando la strada)
(Nota: descrizione del movimento della macchina da presa per inquadrare la strada partendo dall'inquadratura all'interno dell'auto – quella sugli attori): Sposta l'inquadratura verso il parabrezza.

ESTERNO AUTOSTRADA FUORI CITTA' – SU VERSO LA COLLINA
Mulder guida verso la collina.

ESTERNO HILLTOP ROAD
Il secondo rapitore sopraggiunge con un altro veicolo, agguanta una borsa.

ESTERNO PAESAGGIO PIENO DI NEVE – HILLTOP ROAD
Si sente un rombo di motore di un camion che sorpassa e poi sparisce.

***
Traduzione documento 1:

DESCRIZIONE SET

***I RIVERLANDS, 7939 PEMBERTON, MEADOWS ROAD***

ESTERNO UN ALTRO PAESAGGIO PIENO DI NEVE
Padre Joe corre nella neve.

ESTERNO UN ALTRO PAESAGGIO PIENO DI NEVE
Padre Joe scava nella terra e trova un braccio.


***PASSAGGIO DI TEMPO – DIFFERENTE PARTE DEL CAMPO***

ESTERNO PAESAGGIO INNEVATO – CAMPO pt
Mulder fa un'escursione nel campo dove è stato trovato un blocco di ghiaccio.


***LA TROUPE SI SPOSTA A 765 GREEN ROAD***

ESTERNO STRADA CARRABILE NON SOLCATA (vicino alla casa di Monica) (BRD) (DA COMPLETARE)
Portare Padre Joe alla casa sbagliata. ESTERNO

STRADA/GARAGE DI MONICA/BOSCAGLIA (BRD) (DA COMPLETARE)
Attraversare la strada e andare verso il garage di Monica - Padre Joe con le lacrime agli occhi.

ESTERNO GARAGE DI MONICA
Monica scappa dal secondo rapitore davanti alla porta d'entrata.

ESTERNO GARAGE DI MONICA
Monica scappa nella foresta, inseguita dal secondo rapitore.

ESTERNO GARAGE DI MONICA/BOSCAGLIA
Il secondo rapitore butta Monica a terra.


***

Circa le locations:

Tutti gli attori sono negli alberghi a Whistler.

image

Dalla mappa potete vedere la distanza tra quest'ultima e Pemberton dove la crew sta colmando di neve la strada chiusa (Egle Street). Al momento ci sono i loro veicoli, ma ancora nessun segno degli attori.
I camion della produzione sono parcheggiati in una cava di ghiaia,ù situata lontano dalla strada che stanno trasformando nel letto di un fiume. Potrebbero filmare, quindi, anche lì, luogo vicino alla Mt. Currie, dove c'è la comunità indiana, la Lìl'wat, di cui abbiamo parlato giorni fa.

Update:
Sono circa 140km da Vancouver (dall'ora e mezza alle 2 ore e mezza di viaggio, dipende dalle strade) mentre da lì a Pemberton ci vogliono circa 30 minuti e da Pemberton a Mt. Currie solo 10 minuti.

Image


Sul set che in questo momento (ore 19:20) è la riserva Mount Currie, è stata ricostruita una vasca da piscina, in quanto pare stiano girando delle scene ambientate lì (conferma della notizia di ieri sera della comparsa che doveva portarsi dietro il costume da bagno) e che Gillian Anderson, David Duchovny e Xzibit siano sul set, apparentemente molto visibile. Si può quindi sperare in nuove foto.



Posta un commento.

Piccola informazione su una comparsa in X-Files 2



Girano voci su una scena che sarà girata domani sul set di Done One.
L'informazione potrebbe essere considerata spoiler da alcuni, anche se è un pò difficile da collegare a qualcosa che sappiamo e/o immaginiamo. Ad ogni modo se siete di quelli che vogliono restare completamente "spoiler free", non proseguite a leggere questa news.


***Possibile Spoiler***

Nella suddetta scena ci sarà una (o almeno una) comparsa che farà la parte di qualcuno che viene da Newfoundland.
Il figurante dovrà portarsi dietro il suo costume da bagno.

Cosa questo abbia a che fare con la creatura misteriosa, la neve, l'incidente d'auto, il bambino con i poteri e il trapianto d'organi, è tutto da immaginare, almeno fino al 25 Luglio 2008.

Sarà una coincidenza il fatto che il Newfoundland è una razza di cane simile all' *amico* di Chris Carter?

Le dichiarazioni su X-Files Due rilasciate facevano rifermento a "direzioni inaspettate".
Ne stiamo scoprendo talmente tante di direzioni che non si sa più quale seguire.
La prossima volta sarebbe meglio cercare uno di quei cartelli usati dalla Done One Porduction a Pemberton per i lavori in corso sulla Egle Street che - come sappiamo - hanno chiuso per la costruzione del letto di un fiume.


image



Posta un commento.

giovedì 24 gennaio 2008

La Mikado ha acquistato i diritti di How to Lose Friends and Alienate People

Sembrerebbe che la Mikado Film abbia acquistato i diritti per il film con Gillian "How to Lose Friends and Alienate People". Il sito della distribuzione italiana non riporta ancora alcun dato, ma considerando che l'uscita per il Regno Unito è prevista per il 3 Ottobre 2008 - nonostante il Sito ufficiale non confermi ancora la notizia - è un pò prestino per la pubblicazione della conferma sulle pagine della Mikado. Aspettiamo fiduciosi!
Fonte: Hollywood.com



Posta un commento.

mercoledì 23 gennaio 2008

Bleak House su BBC PRIME e nuovi cofanetti

Per chi possiede Sky segnaliamo la messa in onda dal 16 Gennaio della miniserie di Gillian "Bleak House" su BBC PRIME - canale 138, della quale sono state trasmesse le prime tre puntate in lingua originale con sottotitoli in italiano. (Grazie Kefia per averci informato sul forum)
La serie va in onda ogni mercoledì alle 21 e in replica alle 24:30.
Ricordiamo che è possibile reperire il cofanetto, anche in edizione speciale su play.com, comodissimo sito che offre spedizione gratuita in tutto il mondo e accetta anche la postepay.


Posta un commento.

***

Ancora notizie su questa superba serie adattata da Andrew Davies: finalmente è stata resa disponibile la data d'uscita dei box per le edizioni HD e BluRay: entrambe previste per l'11 Febbraio prossimo.


Posta un commento.

Cancellata l'asta per X-Files 2



L'asta per passare una giornata sul set di X-Files 2, incontrare il cast e fare la comparsa in Done One è stata cancellata da ebay per ragioni conosciute solo al servizio di aste online.
Vi aggiorneremo per ulteriori sviluppi appena si saprà qualcosa di più preciso.
Grazie Andrea per la segnalazione!

UPDATE:
Il GAWS ha rimesso l'asta online e potete trovarla a questo link.
La data di scadenza è il 30 Gennaio.



Posta un commento.

martedì 22 gennaio 2008

Nuove foto di Chris Carter sul set di X-Files 2



C'è qualcosa di nuovo ogni giorno per gli x-philes.
La sorpresa di oggi è Chris Carter con una misteriosa creatura sul set di Done One. Che sarà mai?
Una cosa è sicura al nostro creatore è simpatica!



Attenzione spoilers!

image

image image


Grazie Bogusia! Fonte joblo.

Traduzione articolo:

Ma cosa...?!?! E' stata la mia reazione alle foto esclusive che vedete dal set di X-Files: Done One. Dovrebbero rappresentare quelli che i fans considerano spoilers quindi procedete con cautela se non volete conoscere informazioni potenziali riguardo il film...

Prima di immergerci nelle foto, un piccolo commento. Ho ricevuto una mail da un lettore affezionato di JoBlo.com che dichiarava di conoscere il luogo delle riprese di X-Files a Vancouver. "Volete che ci faccia un salto e provi a scoprire qualcosa?," ha chiesto. Certo, ma non metterti nei guai, gli ho detto. Avevo quasi dimenticato l'episodio (riceviamo un sacco di email da gente che dice di essere nei pressi di qualche set di film) fino ad oggi quando il nostro intrepido lettore si è fatto risentire. "Sono riuscito a raggiungere il set. Ero vestito di nero, e portavo con me la mia macchina fotografica e lo zoom. La maggior parte sono foto noiose, ma sono riuscito a prendere anche queste. Non sono sicuro di cosa riguardino, ma wow!" In effetti, wow.

Chiameremo il nostro amico "CSM" per proteggere la sua identità mentre condividiamo questi scatti esclusivi con voi (e prendetele in fretta prima che la Fox ci scopra!). Per la cronaca, quello sulla destra è il regista Chris Carter che sta osservando quello che i ragazzi degli effetti speciali hanno creato per lui. Mulder e Scully contro un lupo mannaro? Accidenti, è grandioso riavere gli X-Files! Ora speculiamo su come queste informazioni possono inserirsi nella trama del film!





Il primo novembre del 2007 è stato postato un messaggio da un tipo che afferma di avere un amico in comune con il nostro regista.
Viste le novità di questa sera, pensiamo sia rilevante il suo commento riguardo alla su conversazione con Carter, per cui lo riportiamo qui di seguito:


Avevo un amico in comune con Chris Carter e l'ho incontrato diverse volte. Una volta è successo proprio mentre X-Files non era in onda. Gli ho detto che amavo X-Files (che è vero a metà) e gli ho chiesto se ci sarebbe stato mai un secondo film.Mi rispose "Non con questo cast, ma mi piacerebbe farne uno con quello originale." Il che significa Mulder e Scully e non chiunque sia stato nel cast alla fine della serie (io me ne sono andato quando lo ha fatto Mulder). Gli dissi che non avevo visto la fine della serie e gli chiesi come era finita e da dove un film avrebbe ripreso. Mi rispose "Non andrà così. Quando accadrà nessuno ricorderà tutto. Bisogna fare un monster movie con Mulder e Scully nei panni di Van Helsing."Gli risposti, "Mulder e Scully contro il lupo mannaro?" (sono così divertente!) e mi rispose "Non sei lontano dalla verità, a dire il vero!" Gli chiesi "Non hai mai fatto un episodio su un lupo mannaro" e mi rispose "Non penso a un lupo mannaro nel vero senso della parola, ma più o meno è così." Non ricordo cosa avrebbe dovuto essere, ma è quanto ha detto.E gli dissi che sarebbe stato un passo falso, far lottare Scully contro un lupo mannaro e lui rise come per dire "No, stupido" e disse "No, ovviamente non lo farei così. Sarebbe qualcosa di molto più grande di un lupo mannaro." E poi, elaborando il suo stesso commento, disse "Avremmo bisogno di un lupo mannaro molto grosso. Il che potrebbe essere il sottotitolo del film."A conversazione finita ero perplesso. Lo sono ancora. La volta successiva gli chiesi del film e tutto quello che mi disse fu "Potrebbe succedere ora, quindi shhhh." Sono passati anni, e penso che non stesse parlando seriamente. Ad ogni modo, è tutto.

Posta un commento.

X-Files Italian Fansite: coming soon

X-Files Italian Fansite tornerà presto online, stiamo effettuando il back-up. Ci vorranno ancora una trentina di minuti.

lunedì 21 gennaio 2008

Primo video e nuove foto di Mulder e Scully sul set!!!


Ragazzi, non ci sono parole!! Il set è quello del 19 gennaio.






Grazie a Bogusia per averli postati sul forum!!

Posta un commento

Masterpiece Theatre: seconda puntata - Northanger Abbey

Come sapete ieri sera è andata in onda la seconda puntata del Masterpiece Classic presentato da Gillian. L'episodio di cui si è trattato in quest'episodio è L'Abbazia di Northanger. Potete vedere e ascoltare Gillian su youtube








Trascrizione:

I'm Gillian Anderson and this is Masterpiece Classic.

Jane Austen, a recognized master of English Litterature, loved to read the romance novels of her time, 18th century sentimental gothic tales. She loved stories set in frightening old houses with dark passages and hidden rooms full of passion and cruel secrets. Where else could a 19th century girl, longing for adventure and romance, find it, except in the pages of a book?
When Jane was 23, she began writing one herself, she finished it a year later: her first completed work. When she was 28, a publisher payed her £10 for the manuscript, which he never published. It came out only after she died.

The story is about an unlikely heroine, a naive, sincere young woman who loves to read trashy gothic fiction, filling her mind with dangerous fantasies.
Shocking! Is it possible to read too many novels?


Traduzione:

Sono Gillian Anderson e questo è Masterpiece Classic.

Jane Austen, maestra riconosciuta della letteratura inglese, amava leggere romanzi d'amore del suo tempo: i racconti gotici sentimentali del 18° secolo.
Adorava le storie ambientate in vecchie case spaventose, con oscuri passaggi e stanze buie, piene di passione e crudeli segreti.
Dove altro avrebbe potuto trovarli questa ragazza del 19° secolo, alla ricerca di avvenuture e storie d'amore, se non nelle pagine dei suoi libri?
Quando aveva 23 anni, Jane iniziò a scrivere un romanzo da sé e lo finì dopo un anno: il suo primo lavoro completato.
Quando aveva 28 anni, un editor le pagò 10£ per il suo romanzo che mai pubblicò.
Uscì solo dopo la morte di lei.

La storia è di una inusuale eroina, una ingenua e sincera giovane donna che amava leggere romanzi gotici scadenti che le riempivano la mente di pericolose fantasie.
Scioccante!
E' possibile leggere così tanti romanzi?







imageimageimageimage
imageimageimageimage


Altre foto qui.


Posta un commento

Location in una riserva indiana

Ogni nuovo giorno è fonte di scoperte. Sappiamo che Vancouver e Pemberton sono due dei set delle riprese del secondo film. Stasera veniamo a conoscenza del fatto che anche una località chiamata Mount Currie avrà una sua importanza. In effetti perfino la sua comunità indiana, la Lìl'wat, sarà impegnata nel film. Veniamo a conoscenza del fatto che la Produzione ha pagato 28.000 dollari per i diritti a girare nella zona e per assumere uomini del villaggio per gestire il traffico e per lavorare alla costruzione del set.

Ecco il documento che abbiamo trovato in rete e che attesta la location

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Posta un commento

Gillian dietro le quinte di ''How to Lose Friends and Alienate People''

Per gli abitanti del Regno Unito, è possibile vedere un interessante - e finora inedito - video dietro le quinte del film di Gillian in post-produzione "How to Lose Friends and Alienate People".




UPDATE:
Per il momento non è stato possibile trovare il modo per rendere visibile il video anche fuori dall'UK, ma queste sono alcune caps del making of.





UPDATE 2: Finalmente il video con Gillian.




Versione scaricabile: qui.
Intera parte dedicata a How to Lose Friends and Alienate People: qui.


Posta un commento